随着新加坡逐步放宽边境限制并推出更多接种疫苗的旅行通道（VTL），受COVID袭击的旅行和旅游公司已经从大流行的阴影中走出来，希望重振业务。
对于旅行社总监贾哈巴尔·萨迪克（Jahabar Sadiq）来说，这意味着近两年来第一次回到他在实龙岗路的办公室。
这位37岁的老人不得不依靠零工，如送餐和兼职安全来赚钱，他决定在本月早些时候回到他的中心仰光航空旅行公司全职工作。
当萨迪克先生走进办公室时，他内心的情绪高涨。
他几乎是全新的旅行社和签证处理中心，由于引入"断路器"而被迫关闭一个月后，该中心被涂上了一层厚厚的灰尘。
在办公室的角落里，有纸板箱在将近两年后仍要拆开包装。
"对我来说，再次来到这里，坐在自己的椅子上，这是一种难以形容的感觉，非常激动，"与其他三位合作伙伴一起经营仰光航空旅行的萨迪克先生说。
‘
回忆起他面临的挣扎，两个孩子的父亲说，他的家人不得不密切关注他们的支出，并削减不必要的开支。
"这个（旅行）业务是我们的饭碗，当航班停止时，我们突然没有更多的米饭 - 我们知道它的生活已经消失了，"萨迪克先生说，他是唯一的养家糊口者。
"无论我能找到什么零工，我都会去做，"萨迪克说，并补充说，作为送餐骑手和保安人员，他通常每天的收入在50到60新元之间。
"这不是一种好的感觉，但我有什么选择？"他说。"我必须尽我所能帮助我的家人生存。
上个月在议会公布的数据显示，旅行社是受大流行影响最严重的旅行社之一，自2020年1月以来，有157家（占所有持牌旅行社的8%）停止运营。
但该国的VTL计划于8月首次启动，似乎已经释放了被压抑的旅行需求。迄今为止，新加坡已经宣布了27架空中VTL和一架与马来西亚的陆地VTL。
在线旅游巨头Expedia表示，自8月以来，其网站上对国际VTL目的地的搜索量增加了两倍。
该集团亚洲公共关系主管Lavinia Rajaram女士表示，被压抑的旅行需求导致年底期间出境旅行的需求明显增加。
她说，首尔，吉隆坡和雪梨是新加坡旅行者年终旅行的前五大目的地之一。
在萨迪克先生专门从事印度旅游套餐的机构，自上个月宣布新加坡 - 印度VTL以来，电话线一直在不断响起。
"一旦消息传出，人们就开始打电话给我们，发消息，甚至下楼到办公室询问我们乘坐飞机的可能性，"他说，并补充说办公室当时已经关闭。
"它已经到了我们接到太多电话的地步，我们认为最好打开中心，让客户下来，"他说。
"到那时，大多数其他旅行社也已经重新开业，所以现在是时候让我们的老客户知道我们仍然在市场上，并准备好开展业务。
在过去的几个月里，Monster Day Tours的创始人兼执行长Suen Tat Yam也一直在寻找。
自从将业务扩展到包括虚拟和游戏之旅以来，收入几乎恢复到大流行前的水平。
但几个月前，当他注意到他的预订名单上有一两个听起来很外国的名字时，他取得了突破。
在经历了大流行带来的近两年的旅游业干旱之后，这位35岁的老人小心翼翼地避免抱有希望。
然后是来自海外人士的电子邮件，他们正在询问他公司的旅游情况，并要求提供预订详情。
就在那时，他意识到，他一直在等待的时刻——就像旅行和旅游业的许多其他人一样——终于到来了：海外旅行者的回归。
"在宣布接种疫苗的旅行车道计划（8月）后，我们开始收到人们的询问，有人说（他们）将在一月或二月访问新加坡，他们想和我们一起参观，"孙先生说。
"我们非常高兴，因为它让人想起COVID之前的日子，我们每天都会收到旅游咨询，"他说。"所以游客已经开始回来了，这对我们来说是一个好兆头。
根据新加坡旅游局（STB）网站的数据，自8月以来，新加坡的每月游客人数一直在增加。上个月，该国接待了41，000名游客 - 这是自2020年3月大流行以来的最高数字。
复苏希望的阴影但是，尽管旅行和旅游业似乎正在复苏，但该行业尚未走出困境。
Omicron变体的出现给该行业的复兴计划蒙上了阴影，卫生专家和政府担心其潜在的更高传播性。
Omicron于11月在南非首次被发现，被世界卫生组织宣布为"关注的变种"，并在包括新加坡在内的60多个国家被发现。
第五个这样的变体被赋予该名称，它反映了大量可能增加病毒传播性并降低疫苗有效性的突变。
作为回应，世界各国政府收紧了旅行规则，一些国家对南部非洲国家实施了旅行禁令。上个月，新加坡宣布将冻结所有新的VTL，同时对旅行者引入更严格的测试要求。该国还推迟了放松社会限制。