X

企业主注意啦!6月30日之前要向政府呈报公司实际控制人信息

企业主们注意啦!提醒您,在2021年6月30日之前,除非豁免,在新加坡注册的实体须向新加坡会计企业管制局ACRA提交/更新公司实际控制人RORC信息;违规者可被处已高达5,000新元的罚款。

With effect from 30 July 2020, in addition to keeping a RORC at their end, entities will have to lodge the same information in their RORC with ACRA’s central register (ACRA central RORC) by 30 June 2021.

For entities that wish to perform this lodgement with ACRA on their own, please follow the steps that can be found in the Section “Lodging RORC information with ACRA” below. Alternatively, if entities would like their filing agent to handle their lodgement, they can authorise their filing agent to do so.

In future, entities (or their authorised filing agent) will have to update the ACRA central RORC within 2 business days after any update they have done to their own RORC.

信息来源:https://www.acra.gov.sg/compliance/register-of-registrable-controllers

新加坡政府规定,自2017年3月31日起,在新加坡注册的公司、外国公司和有限责任合伙企业(LLP)都必保存实际控制人名册(RORC),除非获得豁免。2020年7月30日起,除了保存RORC之外,在新加坡注册的实体还必须在RORC中保留相同的信息。

什么是实际控制人名册(RORC)?

它是由新加坡会计与企业管制局(ACRA)推出的一项条例,于2017年3月31日起生效, 旨在帮助跟进公司实体的控制权和所有权,使之更加透明化。同时也有助于减少滥用公司实体于非法目的的可能性。随着该系统推出,新加坡更符合国际标准,并保持其廉洁和可信赖的金融中心良好声誉。

根据规定,哪些实体可以豁免呢?

政府全资拥有的公司

上市公司

新加坡的金融机构

在新加坡的外国金融机构公司

外国公司的外国子公司(在新加坡是一家金融机构)

在新加坡境外或其他国家/地区的证券交易所上市的公司,并遵守监管披露要求