这是我们讲述的第919位真人的故事
我是奥尔加@乌克兰媳妇奥尔加,一个90后乌克兰姑娘,中国媳妇。
从小我学习不错,考上了乌克兰名校,学习英语。听闻第二外语德语老师要求非常严格,所以我选择了学中文,从此与中国结下了不解之缘。
21岁时,为来中国放弃了研究生考试,气得母亲两周没搭理我。后来如愿来到北京,竟意外网恋中国空少,随后义无反顾嫁给了他。
如今,我在中国已经生活了7年,还有一个5个月大的混血儿子,在山东青岛过着平静幸福的生活。而我的家人,却深陷俄乌战争的漩涡,此刻我真想回去看看他们。
(婚纱照)
1994年,我出生在乌克兰西部一个小城市,父母在我很小的时候就离婚了,我跟着母亲,对父亲没有什么印象。
因母亲要工作,所以我从小是跟外公外婆长大的。外婆是个能干也非常有智慧的女人,中国有句古话“一个好女人能旺三代”,外婆就是这种类型。
她特别重视教育,母亲和舅舅上学时,就经常予以辅导,后来他俩都有了很好的工作,母亲成了一名护士。
外婆对我很严格,上学的时候,如果考试没有拿到A,就很怕回家,因为一定会被外婆批评。那时我心里很不爽,看着朋友们只得了B或C,却能开开心心回家,为何我就不行呢?
(我3岁的时候)
后来,我到中国留学,有了更好的生活,而有些朋友的人生,却面临各种各样的不顺,我才明白外婆的良苦用心,也感激她对我的严厉教导。
其实外婆是刀子嘴豆腐心的人,考不好只是吓唬我,不会真打我。况且外公很和蔼,无论何时总会护着我。
乌克兰经济状况不是很好,薪资低廉,母亲在我5岁的时候,就去了意大利工作。
母亲前三年都没回来过,平时就靠电话联系。每次通话时,母亲不会问我学习成绩如何,只问我在学校过得好不好,心情怎样?
有时放假,她会让跟她关系好的货车司机,接我去意大利玩1个多月,所以我也会一点意大利语。
(我11岁左右时)
得益于外婆的悉心教导,2011年,我考上了乌克兰的名校基辅国立语言大学,读英语专业。
因成绩优异,学校减免了学费,还发放了生活费,不过最开始的一年,过得很痛苦。
专业课老师对我们太严格了,还说我们以前学的都是垃圾,现在都要重新学,还要求每个人必须说英式英语。如果回答问题时,不小心说了一个美式英语单词,可能期末考试就会不合格。
老师说,要把我们从头到脚全打碎,再重新塑造。大一时,只要上专业课,大家就会头皮发麻、战战兢兢。
大二的时候,我们需要学第二外语,学校一般让学德语和西班牙语。不过德语老师也是个狠人,要求非常高,所以挂科的人很多,导致很多人不想选。
(我的父母)
当时院长来班上跟我们谈话,说如果愿意,第二外语也可以学中文。
一个严苛的英语老师,已经让我们如履薄冰,大家再也不想过这样的日子了,所以果断选择了中文。
中文老师去过北京,曾经在哈尔滨留过学。他上课的时候,就像朋友一样跟我们相处,学中文的过程中,由于文化差异大,课堂上经常笑声一片。
中文的“会、回”的发音,在乌克兰语里是骂人的意思。虽然我们都知道没有任何负面意思,但是开始学的时候,只要讲到类似的词,大家都笑得不行。
学中文真的很难,对我们来说,德语、西班牙语和英语一样是西语,学习起来不怎么费力。
(高中时,最右边的是我)
但中文跟英文差别很大,学拼音就够难了,讲究声调不说,还有很多同音字,有时候根本分不清到底要用哪个字。
到大四的时候,我的中文水平还可以,阅读和书写都没问题,不过听力不是很好,也不太会说。那时候我虽然学中文,但对中国没有什么概念,更不会想到,我会到中国留学,还远嫁到了那里。
为了以后能有更好的发展,我想考研。如果考研成绩好,可以像大学一样,不花钱就能去读,母亲也希望我能继续深造。
有次上网,无意中看到一家德国公司在招人,公司有中国客户,一般都是有钱人家,想给孩子找个家教,吃住在家里。客户还提供学习中文的学费和生活费,而且所有手续都会帮忙办好。
(我和外公外婆)
我觉得给出的条件很好,相当于免费学习,还能出国看看,所以很心动。
不过当时我也害怕遇到骗子公司,但公司给我看了一些之前客户的照片,也把我要应聘的那个家庭介绍给我,还通过视频看到了他们家的情况,的确是真实的。
我跟母亲说了这事,她却非常反对。主要是不放心,她还是希望我能在乌克兰读研究生,然后当个老师比较稳妥。毕竟,女孩子离家太远,长辈不放心,如果有事情,家人也没法照料。
相持不下,母亲作出了让步,让我专心去考研,如果通过,那就留在乌克兰,考不过就让我去中国。
(我、妈妈及继父)
那时我心里已经做好了决定,而且读研的专业我也不喜欢,所以根本没有报名考试。母亲查成绩的时候,没看到我的名字,得知我的做法后非常生气,两个星期都不理我。
当时母亲有男友,算是我的继父。我跟他说了与母亲的矛盾,想让继父帮我劝劝母亲。
他知道,母亲为了学医,15岁曾去过拉脱维亚,后来才有了更好的工作机会。于是便劝她,我现在已经成年,想追求自己的生活,她应该像当年外公外婆那样,用放手的方式来支持我。
有了继父的劝和,最后母亲妥协了。外公外婆一直很疼爱我,所以也支持我的决定。
(在北京上学的时候)
2015年,我来到了中国北京,从首都机场出来,坐上车的那一刻,觉得很亲切,因为周围的建筑跟乌克兰差不多。
不过,等到市里,看到高耸入云的大厦,以及一些非常有中国特色的建筑时,我才觉得这是另一个国家。
公司的人接到我后,带我到学校办好了手续,还把我送到了客户家里。那对夫妻是高知人士,英文不错,有个在读小学的6岁孩子。
一切就绪后,我开始了一边学习一边做家教的生活。
每天早上6点起床,我先坐公交到北京联合大学上中文课,下午跟着司机去学校接孩子。回家吃完饭后,再陪孩子写作业、看动画或者看书。如果她遇到英语问题,我就给她辅导。9点左右,再写我的中文作业。
(我们的结婚照)
初来乍到,语言不通,也没有朋友,觉得很孤独。班上跟我一起学中文的都是外国来的留学生,他们来自韩国、泰国、日本等国家,我不太会说中文,他们也不会说英文,同学间也很少交流。
好在那对中国夫妻对我非常好,吃穿住行方面都把我照顾得很好,生病时,也会关心我。如果我跟孩子有什么矛盾,他们也会客观公正地去处理,很照顾我的感受。
放假带着孩子出去玩,也会带上我,我跟着他们一起去过新加坡、印尼等国家,也去过中国很多城市。对此也是万分感激,中国人民真的很热情,也很大方。
刚来的时候,孩子很害羞,不敢跟我讲太多话,但是不过半年,她就能跟我对答如流了。本来那对夫妻只跟我签了半年合同,看我表现不错,又续签了一年。
(我儿子)
来到中国,除了这对善良的夫妻,在陌生的城市,我也感受过很多善意。
我一个人出去逛街时,经常迷路。只要问路,不管是男女老少,都会很耐心地回答我。如果他们不知道,就会用手机查路线后再告诉我该怎么走。
有次,一位女士还拉着我的手,热情地把我送了回来。其实她与我根本不同路,可能想着我一个外国人,在异国他乡不容易,就很热心地帮助了我。
当然,作为一个乌克兰人,我刚到中国的时候,也有很多不适应的地方。
上街时,经常有人盯着我看,或者偷偷拍我,也有人要跟我合影。他们说我长得很美,眼睛大大的,皮肤又白。
(我在威尼斯)
其实,我长相虽然中等偏上,但在乌克兰从来不会有人盯着我看。可能那会在中国的外国人不是很多,以至于在地铁上或者出去玩的时候,经常会听到有人悄悄在说:看,外国人。
饮食方面,我不吃动物内脏、鸡爪、臭豆腐等,至今也觉得难以下咽。不过中国的美食太多了,除去这些,还有很多我喜欢的,比如红烧排骨。
因为没有朋友,我闲暇时除了逛街,还会上网打发时间,没想到因此认识了我现在的老公。
他是国航空少,1990年出生的青岛人,英文很好,也在北京工作。当时我们在网上有一搭没一搭地聊着,认识三个月内,吃过两次饭,对彼此都很有好感,只是谁都没有表现出进一步发展的意思。
(我在巴厘岛)
相识半年后,2017年的元旦节过后,他突然约我看电影,从那以后,便开始频繁约会了。
母亲知道后,没太当回事,觉得我们这种跨国恋,文化差异大,可能只是图一时新鲜,不会走到最后。
男友身上有山东人的质朴和善良,也非常尊重我。跟他相处的时候,我很开心,有什么事,也愿意跟他分享。交往的过程中,觉得他重情重义,还很有责任感。
自从认识男友后,我就没有做家教了。那对夫妻觉得很可惜,不过也很尊重我的选择,毕竟我也不可能一直呆在他们家中,迟早都是要走的。
(全家福)
后来,我应聘到乌克兰一家网络公司,专门教乌克兰小孩英语,比较自由,不过因为时差关系,有时上课会上到凌晨1点。
相恋一年之后,男友向我求婚了。他父母很喜欢我,第一次见面,就把我当亲生女儿一样看待。
我父母也不远万里来到了中国,见过他之后,觉得他为人踏实稳重,不是骗我感情的花花公子,对他也很满意。
其实母亲是不愿意我远嫁的,但是她和生父都是乌克兰人,婚姻也早早就破裂了。所以距离短,并不能保证两人能长相厮守,而相隔万里,也未必不幸福。而且看我那么喜欢他,就答应了。
(婚礼现场)
虽然双方父母对我们都很满意,但心里还是有所担心。好在他们都比较开明,知道孩子不可能按照长辈的意愿过一辈子,于是2018年为我们举办了婚礼,送上了最诚挚的祝福。
没想到结婚习俗,乌克兰和中国会有这么大不同。
乌克兰人大多是裸婚,父母只会资助一小部分,小两口自己租房住,等条件好了,再买房买车。
新人都是在教堂办婚礼,等客人来到之后,就一起拍照、吃饭,还唱歌、跳舞、玩游戏,一直玩到夜里4点,很是尽兴。
整个过程,新人一点都不累,还很享受,也不会把时间精力都花在招待宾客上,更不需要敬酒,都是宾客主动端着酒杯来看新人。
(我自学的插画)
在中国,结婚时父母支持得比较多。当时婆婆给了一大笔钱,我都有些受宠若惊。不过我们一直没动,留着应急用。
我们当时按照中国习俗办的婚礼,都穿着大红色的礼服,还有送亲环节,是我在中国的乌克兰好友来送我。
婚礼办得非常热闹,宾朋满座,也没有婚闹的事,整个过程虽然有点累,但我很开心。
婚后,我和老公都在北京生活。2019年秋天,老公从国航跳槽回山东,继续当空乘,我也跟着他从北京回到青岛。我们和婆婆住在不同的小区,距离有半小时的车程。
结婚之前,朋友得知我要嫁到山东,小心地悄悄提醒我,山东婆婆很厉害,让我一定要考虑清楚。
(婚礼现场)
等结婚后,发现婆婆果然很厉害,不过是对我好得厉害。
有时候跟老公发生小矛盾,婆婆不问缘由,也不管谁对谁错,都只批评老公。我们之间有任何问题,公婆和老公的亲戚,都会站在我的角度来考虑问题,从来不会让我觉得自己是个外人。
圣诞节和元旦在乌克兰都是很浓重的节日,婆婆也会照顾我的口味,我们一起做一大桌中西合璧的美食。
过春节时,我也会跟着老公去拜访他的亲朋好友。准备饭菜时,亲戚们都会考虑我的饮食习惯,特意给我准备喜欢吃的西餐。
(过节时,我跟婆婆一起做的大餐)
虽然老公对我很好,但他属于直男,不太懂浪漫。不过知道我比较注重仪式感,在节假日会送我鲜花和礼物。有时候惹我生气,下班回家时,也会给我买杯咖啡赔不是。
出差的时候,他会给我带世界各地的美食和小玩意。我的化妆品基本都是老公在免税店买的,他还会给我讲飞行途中遇到的奇闻异事。
感情都是相互的,夫妻之间就是要相互体谅,你来我往,婚姻才经营得好。
老公生日的时候,我也会精心准备礼物给他,比如,亲手给他做一份芝士蛋糕。
(老公生日时,我给他做的芝士蛋糕)
来中国7年,我厨艺长进不少,还会做中国硬菜了。有时候一个人在家,也会做一道红烧排骨,犒劳下自己。
今年4月,我们的儿子出生了,我目前在家带娃,等孩子一岁左右再去上班。有了孩子后,我们感情依然很好。不过,有时候他会怪我,把时间精力都放在了孩子身上。
我和老公觉得,婚后单独生活比较好,就没有跟公婆一起住,就算有了宝宝,也没让婆婆帮忙带。但带娃是一项大工程,所以有时根本无暇顾及老公。
独自带娃真是太累了,一有时间,我只想好好休息。不过更多时候,大家都会相互体谅,他回家之后也会承担家务,我也会去关注他的心情等。
(和朋友去爬长城)
现在的日子过得平淡而充实,最让我担心的是疫情和战争。
因为疫情,航班减少,老公的收入下降很多,好在还有点积蓄,平时也比较节俭,日子还能过得去。
受疫情影响,我已经三年没有回家了。以前每年都会回家一到两次,看外公外婆,他们已是耄耋老人,每次打电话都会因为想我而哭,我心里也非常难受。
从蹒跚学步到大学毕业,都是在两位老人的眼皮下度过的。也因为有外公外婆,我才考上名校,并出国留学,才有了现在的爱人,过上了好日子。至今仍然感激他们为我所做的一切。
我非常想念我的家人,希望疫情赶紧结束,我也好跟老公带着孩子回乌克兰,好好陪陪外公外婆及父母。
(家人第一次来中国)
除了疫情,让我揪心的还有战争。俄乌战争爆发时,我还怀着孕,一看新闻就浑身发抖,非常害怕。
其实我的家乡在西部小城,不是主要冲突地,相对来说算安全的。但战火无情,我远在中国,还是特别担心家人。
只要有战争的地方,到处都是“田园寥落干戈后,骨肉流离道路中”的场景,看着都揪心。
虽然我生活在中国很安全,但我的亲朋好友大多在乌克兰,就算没有生命危险,但一打仗,物价飞涨,听他们讲生活的艰难,心里很不是滋味。
我也知道,自己担心、焦虑改变不了什么,唯一能做的,只有好好过好自己的生活,不要让亲人担心。
希望战争早点结束,以后乌克兰再无战争,像中国一样,山河无恙,人间皆安。惟愿世界和平,惟愿家人安康。
【口述:奥尔加】
【编辑:欣玥】
我们不能走过不同的人生,却能在这里感受别人真实的故事,而且,每个故事都有真实照片噢!如果你也喜欢这样真实的故事,请关注我们吧!@真实人物采访