很多朋友到了国外，有时会因为语言、习惯等发生过一些令人误会的事情，我特意收集了一些网友们的故事，那么今天就来看一看网友们刚出国的时候，因为语言、习惯等问题闹过哪些笑话吧！
一、
@安妮突然
晚上从超市买了些日用品，走在小区里时发现有辆车一直悄悄地跟在我后面，我顿时开启脑洞，是不是被坏人盯上了。满脑子被残忍杀害的画面几乎击垮了我，我绝望的扭头一看，一个大叔在车里面微笑望着我。
我撒腿就跑，口袋里的打火机甩出去都没敢捡，回到家气喘吁吁的坐在床上，室友看我一脸惊恐问我怎么回事，待我说明情况后，她想了想问我：
“你是不是走在小区路中间？”
我点点头，于是她说：
“俄罗斯这边的司机被行人挡着路很少摁喇叭，咱们小区照明不好，所以有的司机还会跟在你后面慢慢走，给你打灯。”
@Justinaa
在韩国的时候，去超市买洗洁精，看不懂包装上的字，于是默默的拿出手机查单词，转过头，发现两个同样韩语渣的越南学生默默地站在我身后，等我的结果...
三、
@SunYuechen
在麦当劳，那天不太饿，想要20个包装的chicken nugget(鸡块)，但说成20个McChicken(麦香鸡)，看到收银员俩手托着20个汉堡叫我的号，我的内心是澎湃的。
怪不得，我结账的时候心里纳闷，今天鸡块怎么卖这么贵！
@大米勺
住在homestay的时候，中国人的习惯都手洗内裤的，问女主人:“do u have soap, I wanna do the hand job on my privet thing”。
当时还特别得瑟，觉得自己会说手洗这词简直屌炸天了，谁知道女主人正擦着浴缸直接吓的跌进去了。
后来我才知道hand job是特指女生给男生打飞机。
当时估计女主人觉着我有什么诡异的嗜好呢，糗的我呀，后来homestay的每次聚会上都会把这个笑料拿出来涮我一番。
五、
@向向向向向太阳
刚去泰国实习的时候。一天至少和办公室的老师碰面四次，每见一次我都双手合十到鼻尖弯腰说一句:“撒瓦地咔”，老师们也会笑一笑回我一句“撒瓦地咔”。
我当时就想，他们一定觉得我好入乡随俗，好有礼貌。
直到有一天中午，我又这样和别的老师打招呼，被我的指导老师看见了……
他告诉我：泰国人只有在一天中见第一面和最后一面才会用“撒瓦地咔”打招呼，你一天见老师二十四面，面面都是“撒瓦地咔”，人家还不好意思说你不对，还要回你“撒瓦地咔”……
你不累么?
@零叁
晚上去居酒屋吃了个饭，大概40刀左右，付现金给了50，算了算小费，大概5刀。
然后，就把钱给了服务员，手比了一个5，然后跟他说just give me five (找我五块钱就行了)
结果小姐姐跟我击了个掌……
七、
@ze ran
刚来新加坡的时候，在超市买了一盒椰子汁，在大街上，我就灌下去半瓶，品品味，有点腻，和平时喝的不同，很稠，像粥似的。
我犹豫了一下，所谓靡不有初，鲜克有终，不能放弃，我就把剩下的半瓶喝完了，一阵阵反胃。
回到家，给老婆一说，她表示那不是椰子汁，是椰浆，这儿做菜用的，算是调料，每次加一勺。
此后三四年，一想起来，就觉得腻歪。
@李瞬生
三年前，在国外入学的第一节课，老师提了个问题，没人回答，便抽我们的系花回答，她第一反应竟然是「嗖」地一下站了起来。
周围外国同学都吓傻了，教授一时也懵了，还没见过学生上课起立的，后来她站着开始回答问题，大家才知道她不是要和老师拼命，缓了一口气。
九、
@禾几马户
那是多年前一个晴朗的下午，我要去照相，操着我半吊子的英语，问出了照相馆在一个银行边上。
前去，没找到照相馆，只看到了银行，遂围着银行转圈。
转到第四圈的时候，一名保安出现了，两米高三百多磅的非裔大哥。一脸凶煞:
“你要干嘛？走来走去的，我的摄像头里全是你!”
我耿直地答道:“我要照相”。
这辈子都忘不了之后那哥们的表情...