有人认为，这些生活在城市里的鸟可以逃避自然规律，而事实恰恰相反。鸽子不仅要面对捕食者、食物短缺、和其他动物竞争筑巢地，还要应对人类社会的种种情况。身体较弱的鸽子在街道上啄食面包屑，努力活着。图：奥利站在6岁的Fleur身后，和这家人一起吃寿司外卖。由于餐厅仍未复工，结婚纪念日的庆祝活动只能在家举行。Doest听到奥利在走廊里的脚步声，赶紧抓起相机，拍下了这一幕。摄影：JASPER DOEST
贝丝女王岛是首个恢复项目，2亿美元的资金来自石油泄露事故的和解费，这笔资金专门用于路易斯安那州的鸟类保护。计划实施三年后，即2019年9月，鹈鹕筑巢季节结束后，又有1870万美元投入贝丝女王岛的重新设计与建造工作中。2月下旬，施工设备撤离贝丝女王岛后的几天里，1000多只鹈鹕回来筑巢。最早抵达的鸟儿占据了红树林，后来者在沙滩和草堆上争夺筑巢的地方。图源：LOUISIANA DEPARTMENT OF WILDLIFE AND FISHERIES
据估计，南非境内圈养狮子的数量在6000至8000只，在一些景点，游客可以付费饲养宠物、用奶瓶给狮子喂食，与幼崽自拍，甚至和成年狮子一起散步。批评人士表示，幼狮饲养业导致虐待动物、商业繁殖、排斥外来动物。随着年龄增长，狮子的危险性也在增加，不再适合作为宠物，于是往往被卖到皮尼卡这样不对公众开放的繁殖狩猎农场。摄影：NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC
纽约市公园中心的人工池塘，小溪流过裸露的基岩，岸边有几棵弯着腰的垂柳。池塘边，近百只乌龟排成一排，在春天的阳光下闪闪发光。这些是红耳龟，美国宠物交易中最受欢迎的乌龟。图：曼哈顿上西区晨边池塘里，两只红耳龟正在石头上晒太阳。它们可能曾是宠物。摄影：CAROLINE HOPKINS
在新加坡高速公路旁的草地上，一团团好似棕色毛球的东西快速移动着，时不时冒出一个小脑袋，检查周围是否有危险。这是一个七口之家，可能正在前往新加坡植物园的路上，它们的家就在那里。在这个拥有570万人口的东南亚大都市，人们经常可以看到这种小巧可爱的哺乳动物在街上闲逛。摄影：STEFANO UNTERTHINER
一般而言，三趾鸻在临海的崖壁上筑巢，很少冒险来到内陆。但过去几年里，每年的3月到9月，情况有所变化。如今，由于海洋变暖，风暴增多等其它变化，三趾鸻栖息地的幼鸟大量死亡，于是，这些鸟儿开始在特罗姆瑟和挪威北岸的城镇的购物中心、写字楼上筑巢。图源：S.E. ARNDT, PICTURE PRESS/REDUX
短尾猫喜欢在夜间活动，生性谨慎；即使它们走过，也很少被看见。一只来自波特兰的短尾猫正气宇轩昂地走向镜头。在波特兰这样的西部城镇周边，短尾猫并不罕见，但在东部城市，比如华盛顿特区，它们就很少现身了。不过最近，人们在这里也看到了短尾猫。摄影：KARINE AIGNER, NAT GEO IMAGE COLLECTION
最近一两年里，黑猩猩与人类越走越近，在克亚马加卡村里四处游荡，搜刮食物，摘走树上的香蕉，随心所欲地抢走芒果、木瓜和自己喜欢的东西。在姆帕朗加西村附近的小道，打水的男孩好奇地停下来，看着黑猩猩走过去。在乌干达西部的一些村庄附近，小群黑猩猩生活在残余的小片森林里。没有野生食物，它们开始掠夺农作物和人类培育的果树，与人类争夺食物、空间和生存机会。摄影：RONAN DONOVAN