前两日路过深圳西部滨海、毗邻前海湾的大铲湾港区一带,昔日十分安静的填海沉降区内,已经高耸起打桩机等大型机械,听人介绍后才知原来是腾讯全球总部——“互联网+”未来科技城即我们称的“企鹅岛”正动土兴建。据称这个项目用地面积80.9万平方米,总建筑面积200万平方米,计划总投资达370亿元。第一期和二期建设将分别于2024年12月和2026年11月竣工。
Days ago, I passed through the Dachan Bay Port area, which is adjacent to Qianhai Bay in the western coastal area of Shenzhen. In the former quiet reclamation area, pile drivers and other large machinery were already towering. After listening to the introduction, I found that it was the global headquarters of Tencent -- "Internet +" Future Technology City, also known as " Penguin Island", which is under construction. The project will cover 809,000 square meters with a floor area of 2 million square meters and a planned total investment of 37 billion yuan. The first and second phases of construction will be completed in December 2024 and November 2026, respectively.
腾讯这个全球总部即“互联网+”未来科技城具体来说将建设“六基地一平台”,包括效果广告研发推广基地、互联网云全球研发基地、互联网+医疗基地、互联网+教育创新实践基地、互联网体育产业互动基地、互联网+双创基地,以及前沿科技领域研究中心。
Specifically,this global headquarters,also the "Internet +" the future science and technology city, will build "six base platform", including the effect of advertising promotion base of research and development, the Internet cloud global r&d base, Internet + medical base, Internet + education innovation practice base, the Internet interactive sports industry base, Internet + double base, as well as the frontier areas of science and technology research center.
建造企鹅岛的目标是打造全球性智慧城市和新基建相关研究探索的示范点。当然,腾讯全球总部在此落地,将进一步扩大腾讯的全球影响力。而企鹅岛所在的大铲湾也将因有腾讯未来科技城以及毗邻宝安国际机场、宝安中心区、前海自贸区及未来深中通道的优越地理位置,而成为深圳打造湾区经济的战略重点之一。
The Penguin Island aims to become a global demonstration point for research and exploration related to smart cities and new infrastructure. Of course, Tencent's global headquarters landing here will further expand Tencent's global influence. Dacha Bay, where Penguin Island is located, will also become one of the strategic priorities of Shenzhen to build the bay Area economy due to the Tencent Future Science and Technology City and its superior geographical position adjacent to Bao 'an International Airport, Bao 'an Central Area, Qianhai Free Trade Zone and Shenzhen-China Channel.
无独有偶,以科技巨擎为驱动力撬动周边地区的商业发展在国外也有先例。腾讯这座正在建造中的被外媒称作“开中国科技公司探索城市规划之先河”的未来城市,是一所名副其实的科技之城。这与谷歌总部、亚马逊总部所在之地的定位不谋而合。谷歌与亚马逊所在的片区正是因为这两家企业做引擎,让片区面貌得以重塑甚至焕然一新,两家企业带来的高薪人才对居住与消费的需求又激活和拉动了周边地区,而且这种拉动力是持久有力的。
Similarly, the use of technology giants as the driving force to leverage the business development of surrounding areas has precedents abroad. Tencent, which is under construction and is called by foreign media as "a pioneer for Chinese technology companies to explore urban planning", is a veritable technology city. This coincides with the location of Google headquarters and Amazon headquarters. Google and Amazon are located in the area where these two enterprises as engines, so that the appearance of the area has been reshaped or even changed completely. The demand for living and consumption of high-paying talents brought by the two enterprises has activated the surrounding area, and this kind of driving force is lasting and powerful.
整体看,企鹅岛将与前海自贸区、宝安中心区呈一个三角形分布。单是企鹅岛一个区域的集聚效应已然惊人,黄金三角区带来的是三个区域的能量,是更大规模的企业产业园集群。未来在这个黄金三角区内,会汇集大量具有高购买力的人才,也会创造大量的居住、消费需求,并对周边区域产生强大的辐射和提升作用。
As a whole, Penguin Island will be in a triangle with Qianhai Free Trade Zone and Baoan Central area. The agglomeration effect of Penguin Island alone is already amazing, and the Golden Triangle brings the energy of three regions, which is a larger enterprise industrial park cluster. In the future, this Golden Triangle will bring together a large number of talents with high purchasing power, create a large number of residential and consumption demands, and have a strong radiation and promotion effect on the surrounding area.
中国的产业园区模式一直做得很成功,深圳在南山区等很多产业园、苏州的新加坡工业园等等,都是很好的范例。目前中国的很多智库就在全世界帮助一些国家的城市和地区,尤其“一带一路”上的国家,规划产业园模式发展,将中国经济发展模式之一带到世界更多的地方。腾讯的企鹅岛是总部经济,从某种意义上说也将是更大更全面更高技术水平的“产业园”,期待它为地区乃至整个深圳和全国的科技与经济发展提供源源不断的驱动力。且让我们拭目以待。
China's industrial park model has been very successful, including many industrial parks in Nanshan District in Shenzhen and the Singapore Industrial Park in Suzhou. At present, many Chinese think tanks have helped cities and regions in some countries, especially countries on the belt and Road initiative, to plan the development of industrial parks and bring one of China's economic development models to more parts of the world. Tencent Penguin Island is the headquarters economy, in a sense, it will also be a larger, more comprehensive and higher technological "industrial park”. Hope the Penguin Island provide a steady stream of driving force for the science technology and economic development for the region and even the whole Shenzhen and the country. Let's wait and see.