X

高开低走的《流金岁月》真的很不“亦舒”

根据亦舒同名原著改编的都市情感剧《流金岁月》大结局了。

然而,这部2021年首部热播剧,结果却不尽如人意,高开低走,最终豆瓣评分跌到6.8。

有人评价,电视剧版的《流金岁月》完美地把亦舒变成了琼瑶,《流金岁月》应改名叫《拜金岁月》更为贴切。

整部剧看下来,无论朱锁锁还是蒋南孙,她们的成就都是在男人的帮助下取得的,这确实很不“亦舒”,可以说改编后的电视剧弄丢了亦舒作品的“魂”。

01

有一说一,剧中演员实力还是在线的。然而,再好的演员也救不起浮夸的剧情。

朱锁锁所遇男人个个慷慨大方,马师傅对她一见钟情,不惜挪用公款讨好,杨柯不经意一瞥,便认定她是个人才,从买穿戴到让客户,手把手传授,细心呵护。

富二代谢宏祖痴迷朱锁锁倒也说得过去,毕竟朱锁锁美貌无敌。

但大老板叶谨言对她的情感表现就有些“拎不清”了,剧情本意是要演绎叶谨言把朱锁锁当成失去的女儿,却用力过猛,暧昧过头,让人不得不感觉叶谨言的“爱屋及乌”里,还有一丝对少女心的眷恋。

更无语的是,朱锁锁被叶谨言拒绝后,一转头就投向之前口口声声说不喜欢的富二代谢宏祖怀抱,相比当初拒绝表哥的决绝,这不就是拜金吗?

原著中最喜欢的就是蒋南孙,她生在富贵人家,却不骄奢,家境败落后,她自强自立,她说“我一切所有,全靠自己双手赚来,没有人拿得走。”

可到了电视剧中,不仅一家人住进朱锁锁租的房子里,后面的职场路也是靠杨柯支撑,更有李一梵一路鼎力相助。

相比之下,亦舒笔下女性那种“没有人爱我也不要紧,我爱自己。”的自立与自重,在剧中显得过于单薄。

还有朱锁锁与蒋南孙的友情,被电视剧美化得不要不要的,从不拌嘴,有事没事脸贴脸比个甜心。

  • 蒋南孙家破产,朱锁锁花光所有储蓄,租下大房子,供蒋家人住;
  • 朱锁锁生下女儿,谢宏祖母子却连保姆都不请,却交给从小富家千金,十指不沾阳春水的蒋南孙70多岁的奶奶照看……

这种神化的、毫无界限的友情,太不现实,脱离了原著。

原著里有个情节,锁锁住在南孙家时,楼下有人按门铃,南孙问锁锁是谁,锁锁不答,抄起手袋便走。

蒋太太便对女儿说:“别问太多,她方便说,自然会告诉你。”南孙没想明白,说:“老朋友了,问问有何关系?”

蒋太太说:“问多了一嫌,老朋友就丢了。”

事实上女孩子之间的感情敏感细腻,她们之间隐秘的攀比无处不在,守得住分寸,友情才能长久。

02

在《流金岁月》原作者亦舒笔下,男人大多是靠不住的利己主义者,爱情也不过是稍纵即逝的虚幻假想。

女人则是在不平等的社会里,抵御来自各方各面的束缚偏见,看破飘渺的爱情和脆弱的婚姻后,独当一面活成自己。

原著中,两位女主形象更加立体而鲜活。

蒋南孙和朱锁锁是中学同班同学,因为两人的背景皆为“上海”迁居到“香港”,所以两人开学时因为“上海口音”结交。

朱锁锁的生父在新加坡娶了新老婆,不再给舅妈一家交锁锁的生活费,锁锁不想嫁给表哥,只好搬到蒋南孙家里住。

高中毕业后,朱锁锁走向社会工作,认识“长孙已快念大学”的地产老板,且关系暧昧,搬出蒋南孙家。

蒋南孙与大学男朋友深爱五年,却在自己家面临破产时,与她断得干干净净,甚至在南孙的追求者面前暗讽南孙大学时期就和教授暧昧不清。

蒋南孙父亲将家里的钱败光,走投无路向女儿新男友家求救,却被羞辱,蒋南孙再次失恋。

朱锁锁被地产商抛弃,混迹于富贾豪绅之间,很快嫁给邮轮老板家的富二代。

然而嫁入豪门后却背后遭人议论纷纷、流言四起,甚至连蒋家也劝说南孙与其保持距离。

蒋南孙开启女强人模式,疯狂工作,一路升职加薪,养活母亲和祖母。

朱锁锁丈夫出轨,家道中落,朱锁锁将自己的全部积蓄拿去帮夫家还债,丈夫回心转意,朱锁锁却决意离婚,去国外重新开始。

亦舒的原著时空跨度大,一句一个镜头,一段一个场面,是亦舒作品的特色,看她的小说会跟着书中人物命运的浮沉起伏而时喜时悲,产生共鸣。

在叙事策略上往往并不执意于表面的故事化效果,叙事方式上的一些创新和变化,常常让人惊喜。

与琼瑶、金庸、古龙等同时代作家相比,亦舒作品改编后的影视剧往往很容易和平庸乏味的坊间爱情故事“同流合污”。

这与亦舒小说文学性强,很难影视化不无关系。

03

亦舒14岁出书,17岁成名,发表了300多篇作品。她的感情生活颇丰,19岁生子,有过三次婚姻。

她常常把自己的经历感受赋予书中人物,把全部感情通过笔触深入到人物的内心世界。

构思巧妙,情节离奇曲折,紧张有趣,一个个小高潮环环相扣直至结局。

亦舒小说情节主要靠精彩的对话来推动,语言风格简明风趣,既富感情色彩和生活情趣,又干净利落,没有什么低级趣味和肉麻之词,传神又有趣。

这正是亦舒作品真正动人的地方,借主人公之口,说出的一些妙言,让人拍案叫绝,轻描淡写一句话,已经讲出人性的美丑。

仿佛就是一面镜子,若是照别人,会觉得异常真实可信,有时套在自己身上,难免觉得这老人家刻薄成性。

亦舒的语言融合了犀利和冷静,具有泼辣、尖刻、逼真、一针见血的特点。这一特点与张爱玲如出一辙。

“一个人, 可以依靠的不过只有她自己。” 这是亦舒的常用语。

真正男女平等在于物质和精神两个方面都要独立自主,不依靠人才能立于不败之地,自在享受人生。

亦舒小说最大魅力所在:教你如何做一个坚强、独立,拥有独立人格的女性。

如果你对电视剧《流金岁月》抱有遗憾,想体会一下亦舒坦率而不造作的爱情观,不粉饰生活,不美化现实的理想与追求。

感受一下亦舒原著构思巧妙、妙语连珠的文字,悦姐将这套包括《流金岁月》、《喜宝》、《我的前半生》三部经典未删减精装原著推荐给你。

点击上面链接即可购买,现在购买超划算,只要38元。

相信看过之后,你一定会有更加清晰的目标,对友情、爱情有更加深刻的认识,从而找到更好的自己,拥有更美好的人生。