X

《妻子的浪漫旅行》模式出海 优秀国产节目扬帆海外传递主流价值

法国时间10月15日下午,2019年秋季戛纳电视节MIPCOM“聚焦中国”系列活动之“中国网络视听产业论坛”在法国戛纳举行。国务院新闻办公室对外推广局局长张雁彬、国家广播电视总局国际合作司副司长周继红、上海市文化和旅游局副局长、上海市广播电视局副局长罗毅等领导出席。芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军以“中国媒体新力量,天生青春连接世界”为主题进行分享。现场,他代表芒果TV与新加坡Sky Vision Media就《妻子的浪漫旅行》模式海外输出联合共研正式签约,获得全场关注。

国务院新闻办公室对外推广局局长张雁彬(右三)、国家广播电视总局国际合作司副司长周继红(左二),上海市文化和旅游局副局长、上海市广播电视局副局长罗毅(右二),芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军(右一),Sky Vision Media总经理顾巧䔉(左一)在签约仪式现场

《妻子的浪漫旅行》模式海外输出联合共研,爱和浪漫无国界

近年来,立足自身内容优势、对标国际化水准,芒果TV产出了一批面向国际传播的优质“中国故事”。情感观察类节目《妻子的浪漫旅行》在录制过程中,将首个与中国签署“一带一路”建设谅解备忘录的欧洲国家匈牙利作为旅行目的地,节目中对真实、恩爱、有代表性的夫妻关系的挖掘与呈现,总能引发全民关于幸福婚姻经营之道的热烈讨论。通过真人秀的记录,传递中国声音、讲好中国故事。《妻子的浪漫旅行》在国内推出两季以来,各项数据、获奖情况均表现亮眼,节目累计播放量达23.3亿、微博话题阅读量110亿,并被评选为“微博2018最具影响力综艺”“《中国国家旅游》2018年度最受欢迎旅游节目”“2018-2019年度融合创新十大品牌影响力网综”等。

芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军(前排右一)与Sky Vision Media总经理顾巧䔉(前排左一)现场签约

在中国这个千亿级市场规模、亚洲内容生产量最大的国家,芒果TV已成为中国最顶尖的内容创作机构之一,具有丰富的版权运营、内容制作和品牌优势。而Sky Vision Media是新加坡最大的传媒公司,有20年以上综艺及戏剧制作及推广经验,与世界上多家主流电视台保持着持续合作。芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军与Sky Vision Media总经理顾巧䔉共同就“芒果TV与Sky Vision Media就《妻子的浪漫旅行》模式海外输出联合共研”正式签约。地域有边界,唯独爱和浪漫无国界,期待双方合作擦出不同的火花,创造出引爆全球观众热度的节目。

《功夫学徒》文化出海,促进多国文化交融

国家广播电视总局国际合作司副司长周继红

芒果TV还为全球伙伴带来了多个精品IP。热播节目《一路成年》在“Fresh TV China”中国新作品推介会上获国家广播电视总局力推。在2019戛纳电视节芒果TV专场内容推介会上(法国时间10月15日上午),周继红肯定了芒果TV一直以来在国家文化出口上取得的出色成绩,她表示:“在中国,视听网络已经成为了仅次于即时通讯的互联网第二大业务类型,而芒果TV是中国传统媒体与新媒体融合发展的杰出代表,推出了大批优质独特的原创内容,希望芒果TV继续升华国际合作,优化布局,打造精品,提升技术,拓展渠道,充分展示芒果TV青春活力,积极向上的品牌形象。”

移动互联网时代,大大缩短了人类的沟通半径。芒果TV也在这5年的发展中,不断兼收并蓄、融合发展,坚持借船出海和自建渠道并举,积极探索新的合作模式。除了《妻子的浪漫旅行》,《功夫学徒》也在推介会上获得重点推介。由国务院新闻办监制,国务院新闻办对外推广局、国家广电总局国际合作司、湖南省政府新闻办特别指导,芒果超媒、芒果TV和Discovery探索频道联合出品制作的全球首档跨国联合制作职业体验纪实真人秀《功夫学徒》,也是芒果TV首次牵手Discovery在内容制作领域的重大突破。节目通过芒果擅长的真人秀方式,融合Discovery的纪录片手法,展现出中国经济社会等各领域的科技发展成果,受到广泛关注。

探索集团大中华区内容与制作副总裁魏克然

魏克然表示:“《功夫学徒》增强了中国与世界各地年轻创新者之间的相互了解。在这一过程中,芒果TV给节目带来了清新、轻松和迷人的基调,Discovery则提供了其标志性的深度,我们成功地将两种截然不同的DNA融合成一种有趣、新鲜的内容形式。可以说,当世界顶级的现实生活娱乐频道Discovery与中国领先的娱乐网络视频平台芒果TV一起合作电视内容生产就已经发生翻天覆地的变化。”目前节目已上线5期,反响热烈,播放量已超7000万,获得不少海外人士留言点赞,促进多国文化交融,成为我国文化出海中的杰出代表。

中国媒体新力量,与国际“超级合伙人”一起连接世界

用10%的成本收割市场上50%的爆款综艺,芒果TV已然形成了独一无二的马栏山爆款逻辑。《童言有计》关注儿童启蒙、《变形计》关注青少年成长、《女儿们的恋爱》婚恋观的代际差异、《新生日记》为90后新生代夫妇带来育儿启示、《妻子的浪漫旅行》引导正确的婚姻关系。芒果TV的节目一直关注年轻一代的成长历程,做青年文化的价值引领者。

芒果超媒总经理、芒果TV总裁蔡怀军

谷歌、索尼等世界知名企业曾经都表示一直在研究芒果的商业模式。芒果模式在海外的走红,更重要的意义在于中国企业不再是单纯地引进来,中国模式同样开始走向世界。这样的进步,也要归功于湖南广电一直对未来趋势的判断,以及压力下的创新。湖南人独创的“芒果模式”具有市场前瞻性,符合全球新媒体发展趋势,并成功占领了中国年轻用户注意力。蔡怀军表示:不少年轻人亲切地称芒果为“望果”,意思是“希望之果”,我们相信抓住了年轻人,就抓住了互联网,也就抓住了未来。

从华为、中国移动咪咕等强劲有力的合伙人,到谷歌、索尼等站在行业顶尖的朋友,芒果TV已建立起辐射全球的强大朋友圈。青春为媒,生生不息。期待芒果TV永远保持开放的心态,与国际“超级合伙人”一起连接世界。

(光明日报全媒体记者牛梦笛)