X

槟城,汉字华文心相通

建伟和孙儿谦柔陪同,祖孙四人登星梦邮轮,在印度洋航行了一昼夜。11月11日中午到达马来西亚槟城海港。

我们加入岸上游览团,乘大巴车开进槟城州省会乔治市。穿梭于古老城区,马路两边都是矮旧小骑楼,拥有南洋小城底蕴,恍忽进入了旧上海、老广州。

虽然本地导游是马来人,讲英语,我们几个华人也能从汉字华文门牌广告,看懂外面的世界。我手上的乔治市旅游图和标识图看到:乔治市为艺术文化中心,2008年获得联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。城区保存有1700多座历史建筑,尤有巧妙传扬地方情怀介绍传统习俗与老行业的铁塑漫画作品50多幅,重现大街小巷,成为乔治市标识。还有与古建筑物融为一体的街头壁画,为槟城带来生气,吸引游客眼球。如反映华人生活情趣的姐弟共骑、兄妹荡秋千、爬墙小孩、功夫女孩等10多幅壁画前,常有游客排队拍照合影。这些街头艺术,在眼前一掠而过,无睱欣赏。街头许多汉字招牌广告十分显眼,特别是雄伟的韩江中学、钟灵中学校园门牌,使我过目难忘。

旅游大巴把我们送到升旗山下,排队乘坐登山缆车,10多分钟就到达海拔830米的山头。踏上观景便道、凌空栈桥,放眼远望。俯瞰青山下红顶屋密密麻麻,跨海大桥、山海景观全收眼底。挺拔的椰树、云杉,鲜艳夺目的三角梅、兰花就在脚下。导游选最佳位置,为一家家游客拍合照。当地画家凝神注目,为游客画像。娴熟地手挥毛笔,淡墨速写,头戴纱巾的马来少女跃然纸上,彰显中国水墨画神韵。

槟城是多民族多语种的社会,街名路标多为马来语,却有不少名胜古迹记录着华人生活的历史,日常生活保留着华人传统礼节、风俗和信仰。华人依姓氏群聚居。城里有邱、谢、叶、杨、林、陈6大公司与会馆,滨海有周、林、陈、杨、李姓5处姓氏桥。桥是渔民住家的枢纽,姓氏桥即是华人水上村落。

升旗山麓的极乐寺,为东南亚最雄伟的佛教寺庙,柔合了中国式、泰国式、缅甸式建筑风格,显“万佛朝宗”气概。寺内的“大雄宝殿”、“海天佛地”是光绪皇帝和慈禧太后的御笔,“勿忘故国”是康有为所题。升旗山腰有一座巴巴娘惹住宅四合院,记录了华人与马来人通婚的历史,现开辟为侨生博物馆。西洋人和华人、马来人一样,对巴巴娘惹文化很感兴趣。

华文教育更是槟城的亮丽名片。马来西亚是海外唯一拥有从小学、中学到大专完整华文教育体系的国家,槟城是马来西亚华文教育的发源地之一。1819年成立的五福书院,就是最早的华人培训学校,1904年华裔张弼士创立孔圣庙华文学校。创建于1917年的钟灵中学和日新独立中学,成为最早的华文学校。如今槟城州有华文独立中学5所(全由华人捐款资助),华文国民型中学10所。独立华文中学校园里,随处可见《弟子规》训语,华文和历史教材由教师联合编写。学校还成立书法、戏剧、民乐、舞狮、舞龙等社团,节日表演,加深对中国传统文化的了解和热爱。

槟城,古称槟榔屿,最早出现于明代永乐年代的《郑和航海图》中,15世纪与中国通商,1786年被英国殖民者占领。1905年孙中山第一次到槟城,开启民主革命惟幕。1910年11月,孙中山和黄兴、胡汉民等槟城开会,决议发动广州黄花岗起义。12月,孙中山在槟城创办第一份华文报纸《光华日报》,鼓吹革命。陆续有《南洋商报》(1923年)、《星洲日报》(1929年)、《中国报》(1946年)等华文报纸在槟城创办,至今仍在传播中华文明。

登上槟城最高楼光大大厦(68层),环顾四周,群山环抱,碧海连天。我不禁想到了洞庭湖,壮丽的碧云峰,神秘的四方山。上世纪70年代,马来西亚共产党总书记陈平隐居在此,马来亚革命之声电台用中、马、印、英四种语言对东南亚广播10年之外。现已成为让人回味的历史。(1943年,一支由共产党领导的抗日武装已在马来亚日益发展壮大,史绩展示在新加坡圣淘沙炮台山纪念室里)。如今,随着中国的崛起,中国特色社会主义成就辉煌,世界各地掀起了学习中文的热潮。随着中国的强大,中文成为东南亚相当突出的国际语言。

12日早上7点,星梦邮轮停泊蓝卡威海港。开门见海,眼前海岛星罗棋布,远处群山起伏,碧海连天。我们上岸游览了玛苏丽园、巨鹰广场、珍南海滩、万顺免税商场,饱览美丽田园和海湾自然风光。游览中,当日邮轮导游主动上前与我们招呼:“你们是湖南益阳的吗?我也是益阳的。”她姓夏,益阳安化淹溪人。我问她怎么来的?她说,常德旅游学校毕业,分配到新加坡,已经在星梦邮轮工作了8个月,可以回家探亲了,想亲人啊!这真是:异国他乡遇乡亲,乡音华语心连心。

中华文化多豪迈

11月10日至13日,我们一家人在邮轮上度过了愉快的四天三晚。星梦邮轮云顶梦号是一座海上高楼,长350米,宽40米,19层甲板楼,可容游客3500人,服务员2000人。

邮轮客房设备齐全,平稳舒适,开门见海。餐饮门类多多。免费餐厅有中国式套餐、国际自助餐、印度自助餐、清真自助餐,任其选择,应有尽有。特色餐厅有丝路花舞中式佳肴,蓝湖美食亚洲及环球街头美食盛会等。我们爱吃中餐,排队定位,套餐送上桌。几天来,我们与印度尼西亚华侨排队入席,与新加坡老华人夫妇同桌叙旧,与来自江苏连云港、湖南怀化的服务员聊天谈心。进餐中,闻乡音,喜遇来自宁乡花明楼的乡亲。中餐馆里见华人,都是自家人。

邮轮6、7、8中三层,16、17、18顶三层,都有娱乐空间。我们在7楼船头星座剧场,看热舞飞扬,那是中西融汇的歌舞,杂技魔术表演。在16楼船中游泳池旁,参观星梦之夜,乐享缤纷世界,舞蹈派对,五彩斑斓。毕竟我是中国老人,还是喜欢优雅文静。

第一天下午,我们来到6楼船中大堂,参加了一场别开生面的“猜地图”知识竞赛活动。当大屏幕上显现中国剪影地图时,6岁的小孙女耿谦柔立即举手,对着主持人递过的话筒大声说:CHINA(中国),掌声响起,主持人点头。在大人的鼓励支持下,谦柔又一连猜中了俄罗斯、美国、印度、马来西亚几个国家的地图。活动结束,耿谦柔获得第一名,奖了一枚美人鱼纪念章和邮轮标识扣带。小谦柔高兴,全家人开心。小谦柔从小喜欢探索,善于观察。在幼儿园的认识“世界上的人们”活动中,她不仅了解世界各国人们的不同,还很有兴趣在地球仪上寻找这些国家的地理位置。

第二天,在6楼大堂,我和老伴有幸看了一场中国传统戏剧。由中国杭州电台戏剧票友团倾情演出的越剧专场:梁祝·十八相送,西厢记·莺莺见张生,三笑·点秋香,貂蝉拜月·一支清香,五女拜寿·哭别,柳毅传书·湖滨惜别。一曲曲中国古典名剧片段,画龙点睛出情深意浓的爱情故事,表现了中国传统家庭伦理,传承了中华文明。这些都是上世纪南洋非常流行的中国戏剧。海上梨园,余音绕梁,越音南洋,意犹未尽。

第三天,第四天,我两次登上19楼船头的优雅书室,橱窗陈列的中国经典名著吸引了我。大本头线装书《诸子百家》、《四书五经》、《史记》八册、《唐宋八大家文钞》、《近代八家文钞》,科技书《茶经全集》、《本草纲目》,文艺书《中国京剧史》四卷、《翰墨遗著.中国传世名画鉴赏》,多是难得一见的珍品。古来圣贤皆寂寞,唯有书香万古传,今日相见在南洋。我拿起一卷《中国传世人物画》翻阅,一幅由阎立本所画的《历代帝王图》十分耀眼,果真是笔法圆劲,气韵生动,丹青神化,冠绝古今。此画却现藏于美国波士顿美术馆。我又翻阅了当代中国出版社编印的《历史巨人毛泽东》三卷,倍感亲切。《历史巨人》分别从回归人间的毛泽东、历史之镜中的毛泽东、社会主义建设中的毛泽东、交际舞台上的毛泽东四篇章,理论与实践上评述研究,深受启迪鼓舞。知人者哲。毛泽东把无数杰出仁人志士、英雄豪杰,紧紧团结在周围,顶天立地,亿万人民拥护爱戴,如鱼得水。原因之一就在于他有伟大的胸怀,虚怀若谷,宽宏博大,海纳百川,不择细流。

我们告别邮轮,回到了新加坡赐福路公寓。这里位于陈嘉庚地铁站南洋华侨中学附近,华人与英、马、印人和睦相处,彼此尊重,倍感温暖。连日来,耿熙建伟的同学朋友金鹏、延鹏、张宁来家访,李刚燕舞的亲妹月平、妹夫莫世锋来看望,倍感幸福。近40年来,新加坡开展“讲华语运动”,坚持不懈地推广华语,就是为更好地了解我们的根和文化,就是为建一个共同的语言桥梁,赶上中国经济发展的快车。中华文明始终是中华民族生生不息的源头活水。我们共同努力,弘扬中华文化的思想精华,推动不同文明互学互鉴,让中华文明更加发扬光大,让人类文明更加绚丽多彩。

【来源:赫山新闻网】

版权归原作者所有,向原创致敬