X

新加坡动漫教师在苏州当义工 利用双语优势向洋人传授防疫措施

旅居中国江苏的新加坡动漫教师,遇上冠病疫情暴发,他决定发挥新加坡人的双语优势,为住在当地的洋人讲解防疫知识,并协助探测居民体温,为防疫尽一分力。

在危难的环境中,要当自私或无私的人,决定只在一念之间。在江苏工作两年的新加坡动漫教师许春得,得知武汉暴发新冠病毒疫情后,决定不躲在家里,而是走到街上出一分力。

在中国任教的新加坡动漫教师许春得自冠状病毒疾病暴发后,便担任抗疾病的义工。(受访者提供)

许春得一家四口居住在中国苏州花桥的鑫苑世家,小区内有超过2000名居民。他毛遂自荐加入小区的志愿者队伍,与团队沟通后决定发挥他的中英双语能力,从1月底开始为小区内居住的洋人居民讲解防疫措施。

许春得接受《联合晚报》越洋电访时说:“我们的小区住着蛮多洋人,志愿队想叫我和其他懂得英语的同事一起给他们解释,但后来只有我参加。除了讲解防疫知识,现在居民们在网上买菜买鱼也只能送到小区外,所以我也会帮老人家提菜回家,以及帮出入小区的人测量体温。”

他指出,自从冠病疫情暴发后,中国政府鼓励大家不要出门,大家出门也会避免人潮。他很感谢家人支持他当志工,为了避免把病毒带回家,他每天一回到家就立刻把身上所穿的衣服换下清洗。

他说:“其实我出来帮忙也是希望我的家人可以平安无事。有一分热,发一分光,就像萤火虫也可以在黑暗里发一点光,不必等候火炬,这是我做义工的原因。”

记者:涂建强

一只爱生活、文艺范的小鱼尾狮带你了解新加坡原汁原味的风土人情领略小岛深处那些鲜为人知的文化魅力~ 新加坡《联合早报》旗下产品