(东西问)这一天,何以成了世界性的节日符号?
中新社北京2月11日电 题:这一天,何以成了世界性的节日符号?
中新社记者 黄耀柏
除夕已至,辛丑年春节即临。
春节是中华民族传统中最受人们重视的佳节。就在昨天,中共中央、国务院举行2021年春节团拜会,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平专门向全国各族人民、港澳同胞、台湾同胞和海外侨胞拜年。
今天(除夕)上午,习近平主席同美国总统拜登通电话,就中国牛年春节相互拜年。加拿大总理特鲁多发布农历新年贺年视频,感谢华人的抗疫贡献。欧洲多国政要纷纷向当地华人祝贺新春。美国邮政总局、法国邮政公司分别发行纪念邮票。在中国民间俗称的“过年”“过大年”,如今已成为世界性节日符号。
资料图:当地时间2月10日,美国纽约帝国大厦为中国春节点亮红色灯光。当日,在中国驻纽约总领馆的支持和推动下,纽约帝国大厦、世贸中心等地标共同为中国春节亮灯。中新社记者 廖攀 摄
人脉气血凝结,传承文化习俗
百节年为首,正月初一是农历新年第一天,因这个节日与依据农事农时编制的“二十四节气”中第一个节气“立春”时间相近,中国人将这一天视为“一元复始,万象更新”的日子,还被引申解读为“扔掉忧愁,拥抱新禧”最佳时候,对今年来说更是标志着疫情肆虐的庚子年正式结束。
作为中国传统节日和中华民族共同的文化习俗,春节是随着时代变迁及地域的不同而不断丰富和更新的。
从时间上说,春节起源于原始部落时期的“腊祭”,形成于公元前两百多年的汉代,经唐宋发扬,有文字记载的历史迄今已逾两千年,后世传承从未中断,是世界上最古老的节日之一。同时,在这源远流长的传递中,春节的内涵也获得中华各民族人民的不断融合与丰富。春节见证了中华民族沧桑之变,深烙着中华文化的印记,凝结了中华民族的人脉气血,最后成为中华民族共同的佳节。
资料图:图为美丽的花灯将上海豫园商城装饰一新,张灯结彩、炫彩流光的美景吸引市民和游客前来打卡游玩。中新社记者 殷立勤 摄
从空间上说,春节从中原一域发展到整个中华大地,并随中国对外交往的步伐,传播到周边国家和地区,成为东亚文化圈中重要的文化符号。如今,更因中国经济文化实力的增强,全面走向世界。从欧罗巴到亚美利加,从北半球到南半球,从海外华人社区唐人街到美国纽约市中心的时报广场、英国伦敦市中心的特拉法加广场,从只是华人族群的节日到许许多多“洋面孔”加入、一些国家和地区将之列入法定节假日,春节的内涵更丰富,被赋予更多现代的、国际化元素。
春节正以勃勃生命力,成为世界的节日。
资料图:图为河南郑州主要街道装扮上新年彩灯。图片来源:视觉中国
历法交流并用,中西文化合璧
在中国古代,春节的称谓很多,有“元旦”“元日”“元辰”“元正”“新正”等等。特别是“元旦”这一称呼,在今天已成为另一个节日的专属名字。
将“春节”和“元旦”分列为两个节日是1911年辛亥革命后的事。在结束漫长封建帝制后,当时的南京临时政府采取中国历法(阴历)和西洋历法(公历)并用方式,孙中山为了“顺农时”“便统计”,将阴历正月初一定为春节,将公历1月1日称为新年。1949年9月,中国人民政治协商会议第一届全体会议通过决议,正式采用“公历纪年法”,确定农历正月初一为春节,公历1月1日为元旦,沿用至今。
使用公历纪年,但又保留了对农事具有指导作用的农历和二十四节气,这是中国传统文化与西方文化对接的一个有益探索。上世纪六十年代初,著名气象学家竺可桢先生还专门撰文向建筑学家梁思成先生解读介绍,为什么阳历、阴历和二十节气要结合起来使用,盖因各有优劣,哪一个都非尽善尽美也。
春节和元旦的分置,公历和农历的并用,可谓中西合璧,相得益彰,展示了中国人对世界优秀文化的学习精神和创造性的吸收能力,彰显中华文化海纳百川的包容性,是中国与世界文化接榫的一个经典范例。
资料图:图为“90后”湘菜传承人戴勇攀耗时近6小时烹饪100道湘菜,邀请参观者与民众一起品鉴这丰盛的湘菜盛宴迎接南方小年。中新社记者 杨华峰 摄
中国拥抱世界,春节走红全球
就在一个多月前的2020年12月29日,泰国内阁决定,在2021年增加8个特别法定假日,其中包括中国农历春节,这是泰国政府首次将春节列为该国法定假日。
据不完全统计,春节民俗活动已走进全球近200个国家和地区。中国周边的越南、朝鲜、韩国、菲律宾、印尼、马来西亚、新加坡,以及北美的加拿大、美国,非洲的毛里求斯等近20个国家已将春节列入该国整体或部分城市的法定节假日。
中华文明对世界的影响虽不是从春节文化开始,甚至在早期的对外交往中,西方世界接受、欣赏中华文化的主要元素里也没有春节,但春节民俗早已跟着郑和的船队和闯荡世界的华侨华人走出了国门。只是那时,充满傲慢和偏见的西方连马可波罗对东方的讲述也不相信,又怎会重视被其视为“愚昧、封闭、顽固、守旧”的华人和中华文化呢?即便到了本世纪初,当英国皇家海军的一名退伍军官加文·孟席斯在他的著作《1421:中国发现世界》和《1434:一支庞大的中国舰队抵达意大利并点燃文艺复兴之火》提出,“中国人最早绘制了世界海图,中国人先于哥伦布到达美洲大陆”“正是郑和的船队给欧洲带去大量的新知识,才催生了文艺复兴”这样的观点时,英国《卫报》也惊呼孟氏的观点“石破天惊,震惊世人”,《泰晤士报》评价说“构思伟大,观点骇俗”。
德国著名的历史哲学家斯宾格勒说:“各种不同的文化都是不同文化灵魂的表现。”作为一种民俗文化,春节文化传递出的喜庆感、和平性、包容性、时令性和大众参与性拉近了中国与世界人民的距离。
综观中国与世界交往的历史,中国拥抱世界的常态方式是和善的、友好的、诚信的、文明的,是给予多于索取,利他高于利己,这是中华文明的本质和灵魂决定的。特别是今天,当中国成为全球许多国家的最大贸易伙伴时,当中国出境人数和接纳境外人数双双突破1亿人次时,当新冠疫情肆虐全球,人类尤须同舟共济时,中国积极拥抱世界,就是对世界的奉献。
这是一个人类命运与共、没有哪一个国家能成为孤岛的全球文明时代。在这样一个全球化时代,世界拥抱春节——这个给人欢乐、友爱、团结、互助的节日,作为时间标尺与文化符号必将加速融入多元文化、文明互鉴的进程。(完)
来源:中国新闻网