新加坡是中国之外唯一以华族人口占多数的国家,其华人数量占国民总人口的70%以上。早在独立之初,不少华人富商为更好传承中华文化,兴办中文学校;英国殖民期间基于华人在新加坡的影响力,也未强制新加坡人抛弃汉语改学英语。可当“国父”李光耀一上台,他便主张将英语作为新加坡的官方语言,并废除汉语、不允许使用汉语教学,连南洋大学也被逼停办。当时,由华人组成的中华总商会代表们向李光耀游说,
希望能将汉语定为新加坡的官方语言。而李光耀直接回绝——“可以,但前提你们要打倒我”,他的意思在于,想把汉语定为官言,除非他不但这个新加坡总理了。后来,他在著作《李光耀观天下》中提及不把汉语作为官言的原因:“我们通过语言与世界各地保持联系,很幸运,过去统治新加坡的是英国,它留下的是英语。假如新加坡像越南那样是由法国统治,我们就必须忘掉法语,再去学习英语以便同世界接轨,
那肯定是个非常痛苦和艰难的转变。”可见,出于对新加坡特殊地理位置的考虑,李光耀认为,为吸引世界各地的人民在此行商废除汉语、学习英语有助于新加坡国际化。然而,新加坡践行的双语制度才是李光耀一生最得意的手笔。他慢慢发现,自己并不能完全接受西方的价值观,却又因自己常年来缺乏对自己文化的理解,而陷入两边都找不到归属的尴尬境地。
吃了“不懂母语的文化亏”之后,他深知,保有母语才会有归属感,如果在新加坡只说英语,这样就相当于让华人放弃了他们的根基,由此带来了一系列负面效果可能会让华人失去“斗志和骨气”,这是非常严重的后果。