X

中英双语诗集《中国诗系 · 王世明诗选》在新加坡出版发行


《中国诗系 · 王世明诗选》封面

日前,70后资深媒体人、诗人王世明的诗集《王世明诗选》被列入“中国诗系”丛书,由新加坡亿科出版社中英双语在狮城出版发行。

据介绍,为深入贯彻落实国家“一带一路”建设的部署要求, 以中国诗歌为载体,向世界展示博大精深的中华文化,推介优秀的中国诗人,培育优秀的少年诗人,进一步加强中国诗歌和中国诗人的国际性交流,新加坡亿科出版社、大连外国语大学中华文化海外传播研究中心、美国西肯塔基孔子学院、北美中华诗词协会等机构共同发起主办“中国诗系国际双语出版工程”和“中华千童诗工程”,中国著名诗歌评论家吕进教授出任工程总顾问。两项工程旨在通过系列诗丛的出版推介,以图书的形式,在狮城新加坡构建一座展示中国当代诗歌的艺术长廊,并通过开展系列文化交流活动,为中国诗歌文化及至中国诗人走向世界铺路搭桥,通过新加坡这个国际视窗,把中华文化传播到更广阔的世界。 

首辑《中国诗系·》丛书

王世明现为中国商业联合会《商业文化》杂志社副总编辑,系中国诗歌学会会员、中央国家机关书法家协会会员、大连外国语大学中华文化海外传播研究中心特聘研究员、中国策划管理指导委员会策划专家。诗作先后入编《2002中国诗歌选》《2008中国最佳网络诗歌》《中国民间好诗2016》《中国诗人生日大典2019》等重要诗歌选本,曾荣获“辽河青年文学奖”、美国西肯塔基大学孔子学院“中华文化海外传播贡献奖”、中国策划管理指导委员会第四届中国策划“银象奖”。

《王世明诗选》是王世明继出版报告文学集《刻进大山的爱》、诗歌合集《当代十家诗选》、诗集《中外现代诗名家集萃-王世明短诗选》后出版的第四部诗文集,分“遥寄故乡”“南洋诗叶”“生活思絮”“岁月散章”“亲情诗空” “心灵雨丝”六辑共60首。知名学者、大连外国语大学文化传播学院院长兼中华文化海外传播研究中心主任张恒军教授为诗集作序,新加坡海外华商文化研究学者、南洋理工大学人文与社会科学学院博士、中国诗系编委龙坚女士为诗集写评,称《王世明诗选》“是一部融积了巨大感情的诗歌合集,是他五十载人生旅程、生命体悟的诗意记录”,“语言质朴、简洁明快,托物寄意、借物抒怀,以情入境、由境入心,看似简简单单,读起来却回味悠长”。(伟宁)