从11月1日到2日,关帝圣像在马来西亚柔佛州新山市,再次感受到马来西亚民众对关公精神似火的热情,也通过我市非遗项目的展示传播了中华优秀传统文化。
柔佛州(马来语:Johor)是马来西亚十三个州之一,首府新山(Johor Bahru,音译“柔佛巴鲁”),皇城麻坡(Muar)。位于马来西亚西部的最南端,东面是中国南海,西面是马六甲海峡,南面隔着柔佛海峡与新加坡毗邻。新山市是柔佛州的首府,是马来西亚的第二大城市。
张润喜在赵锐的面塑展示台前仔细研究 本报记者 苏黎原摄
我市四位非遗项目传承人在新山市大显身手,用四个字可以总结:写,刷,剪,捏。写,关公风雨竹传承人刘建苏,一支毛笔写尽关夫子风竹“莫嫌孤夜淡,终久不凋零”的风骨,以及关夫子雨竹“不谢东君意,丹青独立名”的寓意。连日来,他向马来西亚民众热情推介关公风雨竹这个“关公文化活化石”,写、写、写,题、题、题,关公折扇、团扇连卖带送一百把,把关公家乡带来的一缕清风留在了南洋,吹暖了许许多多海外华人的心田。
市侨联与马来西亚关公文化推广中心签署合作备忘录 王飞摄
刷,用特制的大刷子在预先刻好的木版上刷上墨,盖上纸张,再用特制的刷子在纸上反复刷几遍,一张崭新的绛州木版年画就诞生了。他的传承人吴百锁老先生62岁,年龄并不大,白胡子却留得老长,颇有仙风道骨之感。他为人热情,好似一把火,“刷、刷、刷”,刷得马来西亚民众驻足围观、争相求取、纷纷合影。
剪,一把小剪子,左转右扭,前进后退,一个维妙维肖的关公就出现在眼前。剪、剪、剪,关羽出世、除暴安良、桃园结义、温酒斩华雄、夜读春秋、挂印封金、千里走单骑、单刀赴会、华容道、刮骨疗伤,一共十种形象的关公,传承人段朋喆手熟得很。第一个把关公的十种形象认全的却是一名叫纪国祥的马来西亚华人,这让她大吃一惊。“祖国强大了,海外华人才有地位。”纪国祥对她说的这句话,更让她对传承发扬中华传统文化充满了责任感。
绛州木版年画传承人吴百锁又有了几名忠实粉丝 本报记者 苏黎原摄
捏,用小小面团,捏出关公、张飞、马超……甚至瞧你一眼,一会功夫捏出你的模样。这是面塑传承人赵锐的绝活。赵锐戴着眼镜,捏面又是精细活,捏面时要求光线充足。在马来西亚双威镇,一场漂泊大雨后,两位从越南来的华裔老人家特别想要赵锐捏一个关公。听说光线不行,两位老人打开手机照明,工作人员紫宣看到也打开手机照明,三盏手机的灯光虽然依然微弱,但他们对关公真诚的信仰却深深感动了赵锐。捏、捏、捏,面塑关公如期捏成。“因为关公,大家齐聚一堂,因为关公,大家没有国界,身为关公故里的我,深感自豪和得意,愿关公护佑您们!”赵锐说。
段朋喆与马来西亚华裔纪国祥结缘关公 赵锐摄
当然,来自稷山县的高台花鼓是国家级非遗项目,每次演出都必然引发台下马来西亚民众的尖叫和欢呼;“关公”照常巡城,也照常引发万人空巷;关公信仰研讨会再次举行,两岸三地有关专家再次聚首、畅所欲言。“山西运城‘亲情中华 筑梦丝路 关公文化走进马来西亚’交流团应邀来参加马来西亚国际关公文化节的活动,从吉隆坡、雪兰莪、桑美兰、马六甲,直到新山市,一路走来,感受到了马来西亚民众似火的热情,感受到了公关文化和关公精神在民众中的高度认同,感受到了马来西亚关公文化推广中心及各社团的精心组织和策划,验证了市委提出的思想再解放、改革再出发、开放再扩大的正确性。”运城代表团团长、市政协主席张润喜坦陈,关公已经成为全球华人的崇拜偶像,对关公精神的情感认同、文化认同已经成为全球华人世界乃至更多热爱公平正义人士的精神纽带。
刘建苏给台湾书法家吴贵荣讲解专门题写的关公风雨竹折扇 本报记者 苏黎原摄
是的,这次运城市委、市政府和山西省侨联首次联合组成大规模的关公文化交流团,前来马来西亚开展关公文化国际交流,通过关帝圣像巡城、关公文化文艺晚会、非物质文化遗产展演等多形式宣传关公文化,以具有运城地域特色的方式,促进中国和马来西亚的文化交流,共同推动关公文化在更大范围的弘扬和传播。
为了增进合作发展文化交流事业,本次活动的中马双方承办单位市侨联与马来西亚关公文化推广中心协商达成以下共识:根据共同发展的原则,双方在关公文化研究和推广方面开展深度合作,支持办好两地的关公文化旅游节,推动关公文化在更大范围得以传播和弘扬。双方保持经常联系,密切协作,促进运城和马来西亚各地文化资源的对接,带动运城与马来西亚的经贸交流合作,促进文化交流与经济社会融合发展。
关帝圣像在马来西亚柔佛州新山市巡街 王飞摄
山西运城“亲情中华 筑梦丝路 关公文化走进马来西亚”交流活动由市委、市政府和省侨联联合主办,市侨联和解州关帝庙承办。市委办公厅、市商务局(招商办)、市旅发委、市文化局、盐湖区政协、解州关帝庙相关负责人参加活动。
运城交流团的唢呐表演激情四射 王飞摄