日本发行的硬币有6种：1日元、5日元、10日元、50日元、100日元、500日元。
不过，在这6种硬币里面，唯独5日元和50日元有个洞，乍一看就像中国古代的铜钱，这是怎么回事呢？
这要从日本的通货膨胀说起，从昭和24年（也就是1949年）开始，日本开始了急剧的通货膨胀。为了节省材料，就把当时体积最大的5日元硬币做成了空心。
至于50日元硬币，是到了昭和34年（也就是1959年）才做成空心的。据日本的金融业界称：因为50日元硬币和100日元硬币长的太像了，为了好区分，就把50日元硬币做成了空心的。其实说白了，也是为了省材料，因为50日元的面值小。
通过打孔处理之后，5日元硬币的制造成本比之前节约了5%，50日元硬币节约了4%。
从那以后，日本硬币中的"5日元"和"50日元"就一直有个洞。
下面，带给大家一些各国货币的日语表达：
円（えん）：日元
元（げん）：人民币元
ウォン：韩元
ドル：美元
カナダドル：加拿大元
ユーロ：欧元
ポンド：英镑
マルク：德国马克
フランツ：法郎
スイスフラン：瑞士法郎
リラ：意大利里拉
ギルダー：荷兰盾
クローナ：瑞典克朗
ルピー：印度卢比
オーストラリアドル：澳元
シンガポールドル：新加坡元
バーツ：泰銖
ルピア：印尼盾